where の正しい使い方

中学レベルの英語を馬鹿にしてはいけません。

中学レベルでも、うまく会話ができるようにするには
中学で出てくる決まり文句や熟語などが
自然と口をついて出てくるようになるまで練習しておけばよいだけです。

簡単な日常英会話というのは、中学レベルの英語に
高校で習うような単語を、ほんの少し使っているだけなのです。

会話の内容やその相手にもよりますが
高校で習う分詞構文とか関係副詞とか
そんなややこしい文法を使って
会話をしたことなどほとんどありません。

もちろん、英字新聞や英語のペーパーバックなど
文章を読むときは、必要になってきますが・・・。


そこで、簡単な英会話楽しみたいならこちら
１日１０分で覚えるひとこと英会話

===================================

次の日本文を英文にしましたが、間違いがあります。

「あなたの国はどこですか。」

■ Where is your country?

相手の出身国を聞いているようなのですが
文法的にも、英語の表現としても少し問題があるようです。


相手の出身国を聞くときの表現は

Where are you from?

または

Where do you come from?

などが普通よく使われる表現だと思います。

最初の日本語のまま、英文を変えるとどうなるかを考えてみます。

■それでは、最初の英文をどのように訂正すればよいのでしょうか。