whenを使った条件文

次の日本文を英文にしましたが、間違いがあります。

「その仕事が終わったら帰っていいですよ。」

■ You can go home when you will finish the work.


今日は接続詞を使った英文の問題です。

接続詞とは文章と文章をつないだり単語と単語をつなぐ役目をする言葉ですね。

例題に使われている接続詞は when だということは分かりますね。


接続詞は、これまでも何度かここで扱ってきましたが、今日の問題も大事な部分ですので、しっかり身に付けて頂きたいと思います。


これと似たものを、以前に宿題として出したことがありますが、今日は、もう少し、このことを復習して頂きたいと思ったのです。


■それでは、最初の英文をどのように訂正すればよいのでしょうか。


にほんブログ村 英文法
応援の１クリックを頂ければとっても幸いです。

＜Continuance＞

【正解例】

You can go home when you finish the work.


一目見てどこが違っていたか分かりましたか。

実は when より後ろの英文にあったwill を取らなくてはならなかったのです。

では、どうして will を入れてはいけないのでしょうか。